You can associate customers from the same organization using customer groups. With groups, you can view transactions and invoices from all of your customers within a single screen. More importantly, payments from any customer can be applied to an invoice belonging to another customer in the same group.
When to consider groups:
Multiple customer locations belonging to the same organization
One customer pays for another customer's invoices
Track invoice volume and payments across a group of customers