Visit Settings > Connections.

Click ⋮ in the top right corner to select Settings.

Under Auto-invoice, activate the switch to automatically send Shopify order invoices from Streamlined.

Choose your invoice preference and Save.

(Note: Hit enter/return on your keyboard to create the tag before saving.)